I already uploaded a detailed review about my trip to Barcelona. Barcelona…. such a beautiful city. And even though the weather was also good in Cologne, every dress, every top and every jumsuit feels different when you are on vacation..just more like summer 😉
Einen ausführlichen Reisebericht habe ich ja schon geschrieben. Barcelona…eine wahnsinnig schöne Stadt. Und auch, wenn das Wetter hier, in Köln auch top war, …im Urlaub fühlt sich jedes Kleid, jede Hotpants, jeder Jumpsuit nochmal anders an..einfach sommerlicher irgendwie… 😉
MORE
When I tell people that I´ve been to New Zealand their reaction is usually something like „Wooow! I´ve always wanted to go there“ or „That has to be awesome“ or „yeeeah I´ve been there too, it´s so beautiful“ and yes: it is and I´ve had a great time. But what I wonder is that people usually don´t react like that if you tell them you were in Greece, Spain, Holland oder Belgium. At least europeans don´t.
What I really want to say is that we want to go as far as possible and don´t realize how many beautiful destinations there are nearby. So I decided to see more cities in Europe. First Stop: Barcelona
Wenn ich erzähle, dass ich in Neuseeland war, reagieren die Meisten mit „Wooow! Da wollt ich schon immer mal hin“, „Neuseeland muss wunderschön sein“ oder “ Oh wie schön, da war ich auch. Es war einfach unglaublich.“und ja: Das war es wirklich! Ich hatte eine tolle Zeit. Aber was ich mich frage ist wieso die wenigsten (Europäer) so reagieren, wenn man erzählt, dass man in Griechenland, Spanien, Holland oder Beligien war. Was ich damit sagen möchte ist, dass wir immer möglichst weit weg wollen und nicht realisieren, wie wunderschön die Länder und Städte in der Nähe sind. Deshalb hab ich entschieden Europa zu erkunden. First Stop: Barcelona.
MORE
Kennt ihr das, wenn ihr im Urlaub seid und das Gefühl habt ewig Zeit zu haben und dann, puff: ist die Zeit vorrüber…?  Genauso geht es mir im Moment. Grade richtig angekommen im schönen Neuseeland und schon muss ich wieder fort. Ursprünglich wollte ich euch jede Woche updaten was wir so gemacht haben und wo wir grade sind, aber das habe ich ja offensichtlich nicht geschafft. Und um ehrlich zu sein… hier gibt es so viele Reisende, die im Endeffekt alle dieseslben Orte abklappern… Ich glaube es ist viel interessanter, wenn ich euch von meinen persönlichen Highlights berichte.Â
Do you know that feeling, beeing on vacation and feeling like you´d have so much time and suddenly, puff: you gotta go home? Wenn that´s exactly how I feel at the moment. I feel like I just got to beautiful New Zealand and I already gotta leave again. Actually I wanted to write a new Blogpost every single week to tell you what we did and where we are, but,as you can tell, I didn´t manage to. And to be honest..there are plenty of travellers around here and basically all of them visit the same places, so I think I´d be much more interesting if I just told you about my personal highlights.
MORE
„Craving sun“…Im Moment wohl einer der häufigsten Kommentare, die man unter instagram Bildern findet. Aber bei dem Wetter, das wir im Moment in Deutschland haben, ist das wohl auch verständlich. Und genau deshalb gönne ich mir jetzt eine Auszeit vom Schnee-Match und fliege für einen Monat nach Neuseeland um einen guten Freund von mir zu besuchen, der dort für 10 Monate Work and Travel macht.
„Craving sun“…At the moment you can find that coment on basically every picture on Instagram. And looking on the weather in Germany I do totally get it, which is exactly why I´m off to New Zealand for a month now to visit a dear friend who spends 10 months working an traveling over there.
MORE
Sonne, Sommer, Churros, Paella, ja…Spanien zählt definitiv zu meinen Lieblingsreisezielen. Wie so oft sitz ich mal wieder im Flugzeug und lasse die vergangene Woche revue passieren. Diese habe ich nämlich bei einer Freundin verbracht, die am Rande von Madrid in einem wunderschönen kleinen Vorort lebt. Da ich letztes Jahr schonmal für 2 Wochen in Madrid war und mir so ziemlich alle der typischen Tourisachen angeguckt habe, haben wir diesmal versucht auch etwas anderes, originelleres zu machen.
Summer, Sun, Churros and Paella, yes…Spain ist definetely one of my favourite countries. Like I did many times before, I am currently sitting in the plane on my way back to Hamburg, thinking about the last week. I spent it with a friend, who lives in a vilage next to Madrid with her family. Since I already saw many of the typical tourist-stuff, we tried to also do something different this time.
MORE
Wie ich euch bereits in meinem letzten Blogpost erzählt habe, war ich vor einiger Zeit eine Woche lang mit einer Freundin auf Mallorca. Genau genommen in Cala Ratjada, einem sehr bekannten Ort im Osten der Insel. Aber natürlich sind wir nicht nur in Cala Ratjada geblieben, sondern haben auch ein paar kleine Ausflüge unternommen von denen ich euch jetzt bericten möchte.
In my last post I already told you that I spent a week on Mallorca with a good friend of mine. We stayed in Cala Ratjada, a really common town ( at least in germany) that is located in the east of the island. Of course we didn´t only stay in Cala Ratjada, but also made some trips, which is what I want to tell you abaout now.
MORE
Kaum zurück von Mallorca vermisse ich schon die Sonne und die Wärme, denn hier in Hamburg ist-auf norddeutsch gesagt- Schietwetter.Die letzten 8 Tage habe ich mit einer Freundin in Cala Ratjada auf Mallorca verbracht und jetzt möchte ich euch gerne etwas von unserem Trip erzählen.
I just came back from Mallorca and I already miss the good weather, becaus here, in Hamburg the weahter is really bad. With a really good friend of mine I spent the last 8 days in Cala Ratjada on Mallorca and now I´d like to tell you somehing about our trip.
MORE
In meinem letzten Post habe ich euch ja schon von einem meiner Highlights unserer Thailandreise berichtet.
Diesmal möchte ich euch etwas über ein weitere Highlight erzählen. Die Inseln Koh Phangan und Koh Samui erzählen.
In my last post I already told you about one of my personal highlights of our Thailand journey. This time I want to tell you about another one. The Islands Koh Phangan and Koh Samui.
MORE