celinesofficial

I only came for the cake – basically me on every party 😀
So even though there was no party last week, I decided to bake a Salted-Caramel-Peanut Cheesecake just for me and my boyfriend. I got inspired by the Peanut- Karamell-Tart at backen.de and decided to do a similar one. Just with cheesecake instead of mascarpone and a little change in the layers.
– it was gone SO fast, I am glad I did not only prepare half the recipe as I had actually planned to.
Since it was that delicious and also due to your many requests on Instagram (it obviously looked as delicious as it was) I decided to share the recipe with you guys >3.

„I only came for the cake“ – Ich. Immer.
Auch wenn’s letze Woche natürlich keine Party gab – thanks Covid – habe ich mir und meinem Freund ein kleines Küchlein gebacken. Das heißt, klein ist er letztendlich nicht geworden, denn ich hab mich zum Glück spontan entschieden doch die ganze Teigmenge zu machen – und trotzdem hat er kaum 3 Tage durchgehalten 😀
Inspiriert wurde ich von der Erdnuss-Karamell-Torte auf backen.de, beschloss aber statt der Mascarpone-Creme Käsekuchen zu verwenden und die Schichten etwas zu ändern.
Weil der Salted-Caramel-Peanut-Cheesecake so absolut genial war und weil ich so unglaublich viele Fragen zu dem Rezept auf Instagram bekommen habe (er sah offensichtlich so gut aus wie er war), habe ich beschlossen meine Version mit euch zu teilen.

{Anzeige / AD}
*in collaboration with/in Zusammenarbeit mit backen.de

MORE

If you haven’t tried my beloved Salted Caramel Brownie Bowl, you haven’t lived. Okay – that might be a little exaggerated, but if someone would have told me you could make a bowl as yummy as this only from healthy ingredients, I wouldn’t have believed it. It´s one of my favorite breakfasts, lunches, dinners or snacks for whenever I’m just craving chocolate. I’d go as far as saying I like it even more than the apple pie smoothie bowl of which I have posted the recipe in my recent post. So try now and thank me later 😉
No, honestly I´d love your feedback on this one.

Schon meine Salted Caramel Brownie Bowl probiert ?! Okay, ich gebe zu, ich hab euch das Rezept Monate lang vorenthalten, aber hier ist es endlich. Vertraut mir, ihr MÃœSST es probieren! Hätte mir vor ein paar Jahren jemand erzählt, dass man eine so absolut geniale Bowl aus gesunden Zutaten machen kann, hätte ich es schlichtweg nicht geglaubt. Ja, ich würde sogar so weit gehen zu behaupten, dass sie besser ist, als die Apple-Pie-Smoothiebowl, deren Rezept ich in meinem letzten Post geteilt habe. Genug geschwärmt: try now – thank me later.
Mal im ernst, ich würde mich riesig über euer Feedback freuen!

MORE

I know you have all been eager for this post, which is why I am very sorry it took me so long. I was so busy with moving and university, that I kept postponing it. But here it finally is: my beloved apple-pie smoothiebowl recipe. So let´s get right into it.

Der Post auf den ihr schon seit gefühlten Ewigkeiten wartet: Das Rezept zu meiner geliebten Apple Pie Smoothiebowl!
– I´m so sorry! Ich war einfach so busy mit meinem Umzug und seit letzter Woche auch der Uni, dass ich es ewig vor mir hergeschoben habe. Deshalb lasst uns jetzt keine Zeit mehr verplempern und direkt anfangen:

MORE

Hello and welcome to the first recipe on this blog. I usually consider myself a fashionblogger, but since more and more people keep asking about the delicious smoothiebowls you see in my Instastory every single day, I decided to share them here. This rawnola is a must-try and gives all my bowls a chewy- cookie-dough flavour, which is why I decided it should be the first recipe I share with you.

Hallo und willkommen zu meinem erste Foodpost! Normalerweise verstehe ich mich als Fashionbloggerin. Da mich bei Instagram aber mehr und mehr von euch nach meinen köstlichen Smoothiebowls fragen, eröffne ich hiermit die Rezept Kategorie. Feuer frei für ein absolutes Must-Try: mein geliebtes Rawnola, das in jede meiner Bowls gehört und ihr ein bisschen Cookiedough-flavour verleiht.

MORE

The title says it all. I recently spent three days in Vienna with my dear friend Christine and want to tell you about my Vienna highlights: the National Library, one of the most beautiful places we saw and last but not least: FOOOD. At the end you‘ll find all our photospots linked for you to download .

Der Titel sagt ja eigentlich schon alles: vor 2 Wochen war ich gemeinsam mit Christine 3 Tage in Wien und möchte euch einen kleinen Einblick in meine Highlights verschaffen: der National Bibliothek, einem der schönsten Plätze an denen wir waren und last but not least FOOOD. Ganz am Ende gibt‘s dann auch mal wieder unsere Fotospots als Download.

The struggle is real: you wanna visit Cologne and don´t know how to find cute spots for pictures – or you live in Cologne and are looking for new locations. To be honest, I usually find locations just by the way. But in this post I want to show you my go-to locations in cologne and also I´ll link down all the locations I recently used down in a map, so you can easily find them.

The struggle is real: Der Trip nach Köln steht kurz bevor und du suchst nach schönen Orten um Fotos zu machen. Oder aber du lebst in Köln und suchst neue Inspiration. Wie auch immer, ich verrate dir meine Lieblingsspots und verlinke dir außerdem alle Spots, die ich in letzter Zeit genutzt habe bei MapMarker.

MORE

I have to admit that my daily make-up routine is not very advanced, I´m not a beauty guru and have been relying on most products for years. Still, I get questions about my make-up – especially my lashes – regularily, which is why I want to tell you more about it in this blogpost.

Ich geb´s ja zu, meine daily Make-Up Routine ist nicht besonders fancy und ich bin mit Sicherheit kein Make-up Guru. Da ich aber trotzdem ab und zu Fragen dazu – insbesondere zu meinen Lashes – bekomme, dachte ich, ich fasse euch das Ganze mal in einem Blogpost zusammen.

MORE

When I was younger, I always dreamed of being invited to Fashion Week. Anyways, it didn´t feel unreal to be there. Neither the first time (about which you can read more here), not this one. It was just a really nice girlstrip with Chrissy (she´ll hate me for spelling her nickname like this) and Alizia.

Als ich jünger war – so 14-16 vielleicht -, war es immer ein Traum von mir einmal auf der Fashion Week eingeladen zu sein. Trotzdem fühlte es sich nicht unreal an da zu sein. Nicht das erste Mal (über das ihr hier mehr lesen könnt) und auch nicht dieses Mal. Es war einfach ein wunderschöner Girlstrip mit Chrissy (sie hasst mich dafür, dass ich ihren Spitznamen so schreibe) & Alizia.

– Anzeige / AD –

MORE