*ANZEIGE/ADVERTISMENT*
I fell in love. Yes, I did. With those pants. Glitter, relaxed fit-comfy, but stylish. To be honest… I didn´t think those pants would become my favourite. After wearing them once or twice, they´d rot in my wardrobe. I wouldn´t have bought them, but rent them and give them back? Tempting.
Verliebt. Jap ich habe mich verliebt. In diese Hose. Ein bisschen Glitzer, entspannter Sitz, verdammt gemütlich und trotzdem schick. Aber ganz ehrlich? Anfangs dachte ich nicht, dass es meine Libelingshose werden würde. 1-2 mal tragen und dann hinge sie wohl im Schrank. Gekauft hätte ich sie nicht, aber ausleihen und wieder zurückgeben? Verlockend.
MORE
*ANZEIGE/ADVERTISMENT*
Lollapalooza, a festival I´ve wanted to visit for years and last weekend I finally did. It was amazing! Unfortunally I can´t show you the amazing acts (Marteria was my absolute favourite), but what I can do id show you some pictures. Wonder if I was freezing wesring shorts in cold berlin (it was about 18 degrees, colder at night) ? I was actually dancing so much that I was glad I chose those outfits. There were only few moments in which I didn´t dance and for those I had a sweater with me.
Lollapalooza, ein Festival, auf das ich schon seit Jahre gehen möchte und letztes Wochenende habe ich das auch endlich gemacht. Und ganz ehrlich? Es war einfach der Wahnsinn! Die Akts habt ihr zwar verpasst (Marteria hat´s einfach gerockt), aber ein paar Eindrücke kann ich euch trotzdem zeigen.
Ob ich in meinen Outfits bei 18 grad nicht gefroren hab? Um ehrlich zu sein hab ich die meiste Zeit getanzt und war froh über meine Wahl und für alle anderen Momente hatte ich ja den Sweater mit :p
MORE
*ANZEIGE/ADVERTISMENT*
Sometimes I just want my outfit to be comfortable. Not only when I sit in the sofa or go grocery shopping, but also in my everyday life. That´s what Culettos are perfect for. I wouldn´t have thought that they suit me well, but I tried them anyways and was surprised.
Manchmal muss es auch einfach bequem sein. Nicht nur, wenn man auf dem Sofa sitzt oder schnell einkaufen geht, sondern auch im Alltag. Röhrenjeans? NÖÖÖ! Culotte´s sind einfach perfekt für solche Tage. Ich hätte nie gedacht, dass sie mir stehen, hab aber trotzdem eine anprobiert und wurde eines besseren belehrt.
MORE
*ANZEIGE/ADVERTISMENT*
You hardly ever see tranparent bags outside the library. I have to admit: that was the reason I got one, but know it´s always with me: Luise.It spices up every outfit and also suits every outfit.
Doesn´t it bother me that eveybody can see what´s inside? Not at all! And you can just keep an extrabag for your private stuff 😉
Durchsichtige Taschen sieht man bis jetzt kaum außerhalb der Bibliothek. Zugegeben, das war auch der Anreiz für mich mir eine zu holen. Aber jetzt ist sie mein ständiger Begleiter: meine Luise. Sie peppt wirklich jedes Outfit auf und passt auch zu so gut wie allem.
Ob es mir etwas ausmacht, dass jeder sieht was in meiner Tasche ist? Nöö! Und für die ganz privaten Sachen nehme ich einfach ein kleines Extratäsch´chen 😉
MORE
*ANZEIGE/ADVERTISMENT*
Am I a foodie ? Yes! I definetely am!
I just love to go out and eat. And that´s one of the things I love most about cologne. There are dozens of cute little coffee shops, restaurants, etc.
Here are my top 5:
Ob ich Essen liebe? Kann ich wohl schlecht leugnen.-Will ich auch garnicht. Ich liebe es einfach Essen zu gehen. Und das ist eines der Dinge, die ich an Köln am meisten liebe. Die unglaubliche Vielfalt an kleinen süßen Cafe´s und Restaurants.
Hier sind meine Top 5:
MORE
*ANZEIGE/ADVERTISMENT*
About 1,5 weeks ago the Instastoriesfestival in Cologne took place. I hadn´t planned to go there, but -lucky me- I managed to get tickets spontaniously.
Vor ca. 1,5 Wochen war das Instastoriesfestival in Köln. Ich hatte eigentlich nicht geplant hinzugehen, hatte aber das Glük ganz spontan noch Karten zu bekommen.
MORE
*ANZEIGE/ADVERTISMENT*
I already uploaded a detailed review about my trip to Barcelona. Barcelona…. such a beautiful city. And even though the weather was also good in Cologne, every dress, every top and every jumsuit feels different when you are on vacation..just more like summer 😉
Einen ausführlichen Reisebericht habe ich ja schon geschrieben. Barcelona…eine wahnsinnig schöne Stadt. Und auch, wenn das Wetter hier, in Köln auch top war, …im Urlaub fühlt sich jedes Kleid, jede Hotpants, jeder Jumpsuit nochmal anders an..einfach sommerlicher irgendwie… 😉
MORE
*ANZEIGE/ADVERTISMENT*
When I tell people that I´ve been to New Zealand their reaction is usually something like „Wooow! I´ve always wanted to go there“ or „That has to be awesome“ or „yeeeah I´ve been there too, it´s so beautiful“ and yes: it is and I´ve had a great time. But what I wonder is that people usually don´t react like that if you tell them you were in Greece, Spain, Holland oder Belgium. At least europeans don´t.
What I really want to say is that we want to go as far as possible and don´t realize how many beautiful destinations there are nearby. So I decided to see more cities in Europe. First Stop: Barcelona
Wenn ich erzähle, dass ich in Neuseeland war, reagieren die Meisten mit „Wooow! Da wollt ich schon immer mal hin“, „Neuseeland muss wunderschön sein“ oder “ Oh wie schön, da war ich auch. Es war einfach unglaublich.“und ja: Das war es wirklich! Ich hatte eine tolle Zeit. Aber was ich mich frage ist wieso die wenigsten (Europäer) so reagieren, wenn man erzählt, dass man in Griechenland, Spanien, Holland oder Beligien war. Was ich damit sagen möchte ist, dass wir immer möglichst weit weg wollen und nicht realisieren, wie wunderschön die Länder und Städte in der Nähe sind. Deshalb hab ich entschieden Europa zu erkunden. First Stop: Barcelona.
MORE